Passport office, services and forms

Related pages


 

Legislation - Amendments to Law no. 114 of 30 November 2000 (Law on Citizenship) - Italian language

LEGGE 17 giugno 2004 n.84
REPUBBLICA DI SAN MARINO

Modifiche alla Legge 30 novembre 2000 n.114 (legge sulla cittadinanza)

Noi Capitani Reggenti
la Serenissima Repubblica di San Marino

Promulghiamo e mandiamo a pubblicare la seguente legge approvata dal Consiglio Grande e Generale nella seduta del 17 giugno 2004


Art. 1
L’articolo 1 della Legge 30 novembre 2000 n. 114 è così modificato:

“Art. 1
(Della cittadinanza per origine)

Sono cittadini sammarinesi per origine:

1. i figli di padre e madre entrambi cittadini sammarinesi;

2. i figli di cui un solo genitore è cittadino sammarinese, a condizione che entro il termine perentorio di dodici mesi dal raggiungimento della maggiore età dichiarino di voler mantenere la cittadinanza da questo trasmessa;

3. i figli di genitore sammarinese se l’altro genitore è ignoto o apolide;

4. gli adottati da cittadino sammarinese conformemente alle norme sull’adozione ed ai sensi dei punti precedenti;

5. i nati nel territorio della Repubblica se entrambi i genitori sono ignoti o apolidi.”.

Art. 2


L’articolo 3 della Legge 30 novembre 2000 n. 114 è così modificato:

“Art. 3
(Formalità per l’atto di mantenimento della cittadinanza)


La dichiarazione di voler mantenere la cittadinanza di cui al punto 2 dell’articolo 1 deve essere resa personalmente dall’interessato avanti all’Ufficiale di Stato Civile, oppure, se residente all’estero, avanti all’autorità diplomatica o consolare sammarinese, che provvederà all’inoltro all’Ufficiale di Stato Civile.”.

Art.3


L’articolo 5 della Legge 30 novembre 2000 n. 114 è così modificato:


“Art.5

(Assunzione o riassunzione della cittadinanza)

I figli maggiorenni di cittadino sammarinese, che siano residenti anagraficamente ed effettivamente in Repubblica per almeno dieci anni continuativi, possono assumere la cittadinanza sammarinese, che si trasmette anche ai figli minori, purché residenti.

Parimenti i figli maggiorenni di cittadino sammarinese che non abbiano ottemperato alla disposizione prevista dal punto 2 dell’articolo 1 della presente legge possono riassumere la cittadinanza sammarinese, purché siano residenti anagraficamente ed effettivamente in Repubblica da almeno dieci anni continuativi, decorrenti dallo scadere del termine entro il quale avrebbero dovuto rendere l’apposita dichiarazione.

L’Ufficiale di Stato Civile è autorizzato all’iscrizione nei Registri della popolazione residente di coloro che rientrano nei casi dei commi che precedono a seguito di semplice richiesta; qualora nel nucleo familiare vi sia un figlio maggiorenne, purché convivente, tale figlio ha diritto al permesso di soggiorno secondo le norme di cui alla Legge 4 settembre 1997 n. 95.

Il cittadino per origine, divenuto forense a seguito di matrimonio, riassume la cittadinanza mediante semplice presa d’atto del Consiglio Grande e Generale della relativa manifestazione di volontà dell’interessato.

Le istanze di assunzione o riassunzione di cui ai commi che precedono, corredate dai documenti di rito, devono essere inoltrate al Consiglio Grande e Generale che provvederà a prenderle in visione almeno ogni sei mesi.

Condizione per l’accoglimento delle istanze di assunzione o riassunzione della cittadinanza sammarinese è non aver riportato, in Repubblica o all’estero, condanna per reato non colposo alla pena della prigionia o della interdizione superiore ad un anno.”.

Art. 4


L’articolo 7 della Legge 30 novembre 2000 n. 114 è così modificato:


“Art.7

(Modifica dell’articolo 6 della Legge 31 gennaio 1996 n.6)

L’articolo 6 della Legge 31 gennaio 1996 n.6 “Legge Elettorale” è così integrato:

1. Il cittadino che compie il 18° anno di età successivamente all’entrata in vigore della presente legge, non residente anagraficamente ed effettivamente nel territorio e figlio di cittadino nato e residente all’estero, è iscritto nelle liste elettorali della Repubblica a seguito di apposita domanda.

2. La domanda di cui al punto 1 del presente articolo deve essere presentata personalmente all’Ufficio di Stato Civile, dopo il compimento della maggiore età, decorso un anno dall’acquisto della effettiva residenza anagrafica nel territorio.

3. Il cittadino di cui al punto 1 del presente articolo è iscritto nelle liste elettorali d’ufficio se residente anagraficamente ed effettivamente da almeno cinque anni precedenti il raggiungimento della maggiore età.

Art. 5
(Norme transitorie)

L’Ufficiale di Stato Civile è autorizzato ad iscrivere nei Registri di cittadinanza anche i figli di cui un solo genitore è sammarinese, che all’entrata in vigore della presente legge siano già nati ma non abbiano ancora compiuto la maggiore età.

La richiesta di cittadinanza sammarinese deve essere presentata dall’esercente la potestà sul minore, qualora residente all’estero, all’Ufficiale di Stato Civile oppure avanti all’autorità diplomatica o consolare sammarinese che provvederà all’inoltro all’Ufficiale di Stato Civile: per contro la dichiarazione di voler mantenere la cittadinanza sammarinese deve essere resa personalmente dall’interessato entro il termine di dodici mesi dal raggiungimento della maggiore età.

La disposizione del comma che precede si applica altresì ai figli minori di cui all’ultimo comma dell’articolo 8 della Legge 30 novembre 2000 n.114.

L’Ufficiale di Stato Civile, su istanza degli interessati, è autorizzato altresì a reiscrivere nel novero dei cittadini di questa Repubblica coloro che, già cittadini naturalizzati ai sensi della Legge 30 novembre 2000 n.115, non hanno prodotto, nei termini richiesti, la documentazione comprovante la perdita delle altre cittadinanze possedute. Qualora, entro il termine perentorio del 31 dicembre 2004, non ottemperino a quanto previsto dal 3° comma dell’articolo 6 della Legge 30 novembre 2000 n.115, l’Ufficiale di Stato Civile provvederà d’ufficio alla cancellazione dai Registri di Cittadinanza.

Le disposizioni di cui alla Legge 25 luglio 2003 n.100 si applicano altresì alle donne, figlie di madre nata sammarinese per origine, che sono divenute cittadine sammarinesi per matrimonio.

Art. 6
(Entrata in vigore)


La presente legge entra in vigore il quinto giorno successivo a quello della sua legale pubblicazione.


Data dalla Nostra Residenza, addì 22 giugno 2004/1703 d.F.R

I Capitani Reggenti

Paolo Bollini – Marino Riccardi

Il Segretario Di Stato

Per Gli Affari Interni

Loris Francini

--------------------------------------------------------------------------------

Clausola di esclusione della responsabilità
La Segreteria di Stato per gli Affari Interni ha istituito questo server per consentire al pubblico un più ampio accesso all’informazione relativa alle iniziative del Consiglio Grande e Generale.

L’obiettivo perseguito è quello di fornire un’informazione tempestiva e precisa. Qualora dovessero essere segnalati degli errori, l’editore provvederà a correggerli.

La Segreteria di Stato per gli Affari Interni non assume alcuna responsabilità per quanto riguarda il materiale contenuto nel sito. Tale materiale:

è costituito da informazioni di carattere esclusivamente generale che non riguardano fatti specifici relativi ad una persona o un organismo determinati;

non è sempre necessariamente esauriente, completo, preciso o aggiornato;

è talvolta collegato con siti esterni sui quali i servizi della Segreteria di Stato per gli Affari Interni non ha alcun controllo e per i quali non assumono alcuna responsabilità;

non costituisce un parere di tipo professionale o giuridico (per una consulenza specifica, è necessario rivolgersi sempre ad un professionista debitamente qualificato).

Va ricordato che non si può garantire che un documento disponibile online riproduca esattamente un testo adottato ufficialmente. Pertanto solo la legislazione, pubblicata dalla Segreteria di Stato per gli Affari Interni nelle edizioni su carta del Bollettino Ufficiale è considerata autentica.

L’Istituzione non assume alcuna responsabilità in merito agli eventuali problemi che possono insorgere per effetto dell’utilizzazione del sito o di eventuali siti esterni ad esso collegati.

La presente clausola di esclusione della responsabilità non ha lo scopo di eludere il rispetto di requisiti prescritti dalle legislazioni nazionali vigenti, nè di escludere la responsabilità nei casi per i quali essa non puo’ essere esclusa ai sensi delle legislazioni nazionali.

© Segreteria di Stato per gli Affari Interni 2000 Tutti i diritti riservati.